Skip to content
shining 3d homepage logo
250514 Tweet-Titelbild-2-1

FALLSTUDIEN

Veröffentlicht am 14. Juli 2026

Digitale Abklatschverfahren für Steininschriften: Hochpräzises 3D-Scannen zur Erhaltung des kulturellen Erbes

Erfahren Sie, wie sich Steininschriften und -reliefs durch digitales Abreiben mit hochpräzisem 3D-Scannen erhalten lassen. Berührungslos, detailgetreu und sicher für Kulturgüter. Entdecken Sie den Arbeitsablauf mit dem EinScan Libre.

Die Grenzen der traditionellen Abreibung bei Steininschriften

Das Abreiben ist seit langem eine unverzichtbare Technik, um die historischen und kulturellen Informationen festzuhalten, die in Steininschriften, Schnitzereien und Stelen enthalten sind. Diese Papierabdrücke geben den Text, die Muster und die dekorativen Details antiker Artefakte wieder und besitzen einen einzigartigen historischen, künstlerischen und sammeltechnischen Wert. Allerdings erfordern traditionelle Abreibeverfahren direkten physischen Kontakt mit der Oberfläche des Artefakts, was die Gefahr einer Beschädigung des Steins birgt, während das Endergebnis stark von der Geschicklichkeit des Handwerkers und den Umgebungsbedingungen abhängt. Dies erschwert es, die ursprünglichen Schnitzstriche originalgetreu wiederzugeben.

Traditionelle Reibetechnik

Traditionelle Steinabreibung

Die beschriftete Oberfläche des Abdrucks ist mit Tinte befleckt.

Die Oberfläche des Abriebs ist mit Tinte befleckt.

Beim traditionellen Abreibverfahren wird Xuan-Papier auf die Oberfläche einer Steininschrift gelegt und anschließend wird mit einem Stempelkissen sanft Tinte auf das Papier getupft, um den Text und die Muster auf das Papier zu übertragen. Diese Methode weist jedoch einige Einschränkungen auf.

 

  • Erstens kann das Verfahren zu physischen Schäden an der Inschrift führen. Das wiederholte Abklopfen und Auftragen von Tinte verursacht Reibung und Tintenerosion, wodurch empfindliche Bereiche der Oberfläche abgetragen werden können. Einige Stelen sind nach mehreren Abreibvorgängen sogar gerissen oder zerbrochen – ein erheblicher und irreversibler Verlust. Als Reaktion darauf hat die chinesische Behörde für nationales Kulturerbe Vorschriften erlassen, die traditionelle Abreibverfahren einschränken.

     

  • Zweitens ist die Qualität der Abdrücke sehr uneinheitlich. Sie hängt vom Können des Handwerkers, der Papierqualität, der Tintenkonzentration und anderen Variablen ab, die alle die Klarheit und Genauigkeit des fertigen Abdrucks beeinflussen.

     

  • Drittens ist die Konservierung von Papierabdrücken an sich schon eine Herausforderung. Papier ist anfällig für Feuchtigkeit, Schimmel, Insekten und andere Umwelteinflüsse, was die langfristige Erhaltung dieser wertvollen Zeugnisse erschwert.

 

Digitale Abdrücke – ermöglicht durch hochpräzises 3D-Scannen – bieten nun eine berührungslose, äußerst genaue Alternative zur Dokumentation von Steininschriften und -reliefs, bei der jedes Detail ohne physischen Kontakt erhalten bleibt. Durch die Erstellung digitaler Abdrücke mittels hochpräziser 3D-Scans ist es möglich, feine Schnitzdetails perfekt zu reproduzieren und dabei eine berührungslose, effiziente Erfassungsmethode zu nutzen, die keine sekundären Schäden am Artefakt verursacht.

So funktioniert das digitale Abreiben mit 3D-Scanning

Die Technologie der digitalen Abreibung nutzt hochpräzises Structured-Light-Scanning, um ein genaues 3D-Netzmodell der Steinoberfläche zu erfassen. Durch die Extraktion der Oberflächenstruktur werden die 3D-Texturdaten in ein 2D-Bild umgewandelt, wodurch eine digitale Abreibung entsteht. Der gesamte Prozess ist berührungslos, zerstörungsfrei und äußerst effizient.

 

Der Arbeitsablauf beim digitalen Abreiben: Vom 3D-Scan zum 2D-Bild

Der Arbeitsablauf beginnt mit dem EinScan Libre – einem kabellosen All-in-One-Hand-3D-Scanner. Er erfasst die vollständigen 3D-Daten der Steininschrift, ohne dass Marker oder physischer Kontakt erforderlich sind. Angetrieben von einem integrierten NVIDIA-Prozessor und einem eingebauten Bildschirm bietet der Scanner ein vollständig kabelloses und eigenständiges Scan-Erlebnis, das sich ideal für die Feldarbeit vor Ort eignet. Der Scanner kombiniert drei Lichtquellen – einen blauen 101-Linien-Laser, einen IR-Laser und einen IR-VCSEL –, um sich an unterschiedliche Materialien und Umgebungen anzupassen. Sein vollständiger, geräteinterner Arbeitsablauf ermöglicht die Erstellung von Netzdaten mit einem einzigen Klick direkt auf dem Gerät.

Abbildung: Scandaten
Scan-Daten – Abbildung 2

Abbildung: Scandaten

Broschüre herunterladen

Entdecken Sie das Produkt, das Sie suchen

- Vollständige technische Daten
- Anwendungsszenarien
- Wichtigste Funktionen
- Es gibt sogar ein Bundle!

 

Berührungsloses digitales Abreiben für empfindliche Steinoberflächen

Sobald die 3D-Daten erfasst sind, können sie zur 3D-Darstellung in eine Software wie Blender importiert werden. Durch die Anpassung von Parametern wie Umgebungsokklusion, Farbverläufen und Papierstruktur lässt sich eine äußerst originalgetreue digitale Abreibung erstellen. Diese Methode der digitalen Erhaltung beseitigt nicht nur die Risiken durch Feuchtigkeit, Insekten und physischen Verschleiß, denen herkömmliche Papierabreibungen ausgesetzt sind, sondern gewährleistet auch die dauerhafte Bewahrung der Informationen des Artefakts.

Diagramm der Benutzeroberfläche der Blender-Software

Diagramm der Benutzeroberfläche der Blender-Software

Illustration einer digitalen Abreibung

Illustration einer digitalen Abreibung

 

Für weitere Forschungszwecke oder zur 3D-Darstellung lassen sich die Scandaten intelligent mit hochauflösenden Bildern kombinieren, die mit einer DSLR-Kamera aufgenommen wurden. Mithilfe von Tools BlueStar Mapping entsteht so ein äußerst detailliertes, farbgetreues 3D-Modell der Steininschrift. Für Forscher bietet dieses Modell eine präzisere und umfassendere visuelle Referenz, die eine tiefgreifendere Analyse der historischen und kulturellen Bedeutung der Inschrift ermöglicht. Für Museumsbesucher und das Online-Publikum sorgt es für ein immersives und lebensechtes Erlebnis, das das Interesse der Öffentlichkeit an der Kultur der Steininschriften und das Verständnis dafür fördert.

äußerst detailliertes, fotorealistisches 3D-Modell einer beschrifteten Stele

äußerst detailliertes, fotorealistisches 3D-Modell einer beschrifteten Stele

Wie digitale Abklatschverfahren die Forschung im Bereich des Kulturerbes und die Einbindung der Öffentlichkeit fördern

Für Museen, Kulturerbe-Einrichtungen und Fachleute im Bereich der Konservierung wird die Möglichkeit, Steininschriften digital zu dokumentieren und zu teilen, immer wichtiger. Durch den Einsatz hochpräziser 3D-Scantechnologie können Einrichtungen:

  • empfindliche Artefakte vor wiederholtem physischem Kontakt schützen
  • das Kulturerbe in einem dauerhaften, unveränderlichen digitalen Format bewahren
  • detaillierte 3D-Modelle und digitale Abklatsche mit Forschern und der Öffentlichkeit weltweit teilen
  • die Online-Sichtbarkeit von Kulturerbesammlungen durch digitale Dokumentation verbessern

 

Warum digitale Abklatschverfahren die Zukunft der Erhaltung von Steininschriften sind

Der Einsatz hochpräziser 3D-Scantechnik für digitale Steinabdrücke hat weitreichende Auswirkungen. Er revolutioniert das traditionelle Verfahren der Abdruckherstellung und sorgt gleichzeitig für erhebliche Verbesserungen hinsichtlich Genauigkeit und Erhaltungsintegrität.

 

Aus konservatorischer Sicht verhindert das digitale Abreiben Schäden und Verunreinigungen, die durch wiederholten physischen Kontakt mit der Steinoberfläche entstehen. Da der Scan berührungslos erfolgt, bleiben wertvolle Artefakte unberührt, sodass ihr ursprünglicher Zustand für künftige Generationen erhalten bleibt.

 

Aus Kosten- und Effizienzsicht beseitigt das digitale Abreiben die arbeitsintensive, von den Fähigkeiten des Ausführenden abhängige Variabilität traditioneller Methoden. Der Arbeitsablauf beim 3D-Scannen ist standardisierter und intelligenter, wodurch die Arbeitskosten deutlich gesenkt werden und gleichzeitig eine gleichbleibende Qualität bei jeder Reproduktion gewährleistet ist.

 

Im Hinblick auf die kulturelle Verbreitung und Bewahrung ersetzt diese Technologie empfindliches Papier durch dauerhafte digitale Daten. Sie ermöglicht die langfristige Speicherung, einfache Reproduktion, Online-Verbreitung und digitale Präsentation und stellt so sicher, dass das in Steininschriften enthaltene kulturelle Erbe von Menschen auf der ganzen Welt geteilt und erforscht werden kann – ohne das Original jemals einer Gefahr auszusetzen. Genau diese Art von Arbeitsablauf unterstützt SHINING 3D mit seinen Lösungen zur Digitalisierung des kulturellen Erbes – von Steininschriften bis hin zu Museumsobjekten.

 

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das digitale Abreiben mit hochpräzisem 3D-Scannen die Art und Weise verändert, wie wir Steininschriften dokumentieren, bewahren und teilen – wodurch das Kulturerbe für zukünftige Generationen zugänglicher und besser geschützt wird.

 

All-in-One-3D-Laserscanner EinScan Libre

EinScan Libre

Der EinScan Libre bietet ein vollständig kabelloses, eigenständiges 3D-Scan-Erlebnis, das durch den integrierten Bildschirm und den NVIDIA-Prozessor ermöglicht wird. Er bietet die perfekte Balance zwischen Freiheit und Effizienz und gewährleistet zuverlässige Ergebnisse bei vielseitiger, benutzerfreundlicher Bedienung.

  • Drahtlos und eigenständig
  • Vollständige Verarbeitung vom Scan zum Mesh direkt auf dem Gerät
  • Markerloser Laserscan mit Textur
  • Integrierte leistungsstarke Rechenleistung von NVIDIA